| STÍNADLA | VEČER SVĚTEL |
Bohousek Miloš zapletal - ZET - Pět životů
Rubriky
Bohoušek doporučuje
Stinadla.cz ADAM
iKlubovna Bohumil Konečný - Bimba
Jaroslav Foglar - Jestřáb Foglarovec
Douhodobka - Tisíc mil k Wichkitatu magazín eKamarád
Bohoušek.cz Dětská seznamka
Stránky SPJF www.Borovice.cz

Menhartovy stránky
Zóna Pražské pobočky SPJF
Další odkazy - připravujeme

WebArchiv - archiv českého webu
Počet návštěvníků
Počet návštěv od 29. 8. 2000
počet návštěv
Čtenáři

Uživatelské jméno:

Heslo:




Registrace nového čtenáře!

ADAM.CZ

Třikrát Život v poklusu a pokaždé jinak

[ Autor: Krizmen | zařazeno: 27. 9. 2005 | přečteno 15574 ]

Život v poklusuLetos na jaře vyšlo již třetí vydání životopisné knihy Jaroslava Foglara Život v poklusu. Hned na obálce, kde je vyobrázen Jestřáb sedící na Kerkově kameni, nás vydavatel publikace informuje že jde o "nové doplněné vydání." Co by mu asi Jestřáb řekl? Samozřejmě, byl by asi spokojený, že znovu vychází kniha v jeho sebraných spisech a navíc by byl rád, že na její vydání má vliv. Ale, když už mezi námi není?
Sám mám ze čtení tohoto vydání smíšené pocity. Tentokrát se totiž ke čtenáři dostal opět jiný Život v poklusu, jiný než předchozí dvě vydání. Běžný čtenář žádnou změnu nezaregistruje, ten, kdo však bude knihu číst pečlivě a dostojí názvu naší rubriky "Šťoura", zaznamená různé zajímavosti a zejména poněkud specifické a nestandardní řazení informací v závěrečné části knihy.V únoru bylo na stránkách Bohouška řečeno, že třetí doplněné a upravené vydání tak přináší radost sběratelům foglarovek, zejména však nově dorostlým čtenářům – zájemcům o Jestřábovo autobiografické dílo doplněné řadou cenných fotografií. Tak tomu skutečně je, v řadě případů jde o obrázky z Foglarovy pozůstalosti uložené v Památníku národního písemnictví - např. jedna z prvních fotografií spisovatele z let 1910-11 (s. 12) nebo fotografie ze 70. let minulého století (s. 183). Na druhé straně - pouhým srovnáním s předchozími vydáními - však péčí nakladatelských redaktorů došlo ke stylistickým úpravám původního textu, takže občas pečlivému čtenáři některé věty uvíznou v kontextu natolik, že mu přijde, jako by to vlastně Jestřáb ani nenapsal. Jsem možná puntíčkář, ale domnívám se, že do spisovatelova textu a zvláště jeho jazyku by mělo být zasahováno minimálně. V tomto případě se tak nestalo. To však není hlavním důvodem mého šťouravého příspěvku. Největšími a hodně diskutabilní změnami prošla závěrečná část knihy Jestřábovy vzlety, lety a pády aneb Jak život šel. Tu sestavil a doplnil s využitím poznámek PaeDr. Zdeňka Pírka publicista a nakladatel Jiří Stegbauer - někdejší člen Klubu přátel Jaroslava Foglara a i Foglarův spolupracovník (prosadil např. Jestřábovy sloupky na stránkách deníku Lidová demokracie v 70. letech). Uvedená kapitola obsahuje chronologicky řazená data se stručnými údaji z Foglarova života. Pozornému čtenáři jistě neujde, že autor zde zcela vyzdvihuje své aktivity, které však v kontextu s celostátní aktivitou J. Foglara příliš nesouvisí. O jiných raději taktně mlčí. Příkladně - s. 196, rok 1962, kdy zde Stegbauer píše: "Od ledna vychází na Základní devítileté škole v Poděbradech školní rozmnožovaný časopis Modrý šíp..." Podobných zmínek a narážek na Stegbauerovu činnost je v kapitole více. (To je jako kdybych já stejným způsobem si do knihy prosadil fakt, že v roce 1995 jsem s Jestřábovým vědomím zveřejnil povídku Hledači záhadné věci ve svém samizdatovém časopise.) Místo toho však v kapitole i celé knize chybí řada mnohem důležitějších údajů, z nichž uvádím alespoň jeden (dopňte si do knihy):
1998
J. Foglar získal Cenu za celoživotní výkon od Obce spisovatelů.


Přiznávám, že se mi příliš nelíbí, že na samotný život Jaroslava Foglara, jeho boj o vydávání knih, o záchranu a existenci oddílu, v jehož čele stál po mnoho desítek let, ale i jako spisovatelskou legendu se zapomíná (možná i trochu účelově) a mrzí mne, jak se postupně mění nazírání na Jestřába nejenom optikou veřejných institucí, ale i jeho tak zvaných nejbližších přátel. Čekají nás však úrodné roky, v kuloárech se už ví o minimálně dvou připravovaných vzpomínkových knihách o Jaroslavu Foglarovi. Třeba budeme překvapeni. Čtětě pozorně!

Související články:
Před dvaceti lety... (15.03.2014)
Protektorátní průvodce Prahou připomíná Foglara (04.02.2014)
O čem jsme v roce 2013 nestihli na Bohouškovi napsat? (31.12.2013)
Hromadné dopisy Jaroslava Foglara (28.12.2013)
Idnes.cz (11.12.2013): Holky, nebo morseovka? Vychází neznámé rozhovory s Jaroslavem Foglarem (23.12.2013)
Foglarovský kalendář z Nového Města nad Metují (20.12.2013)
Video z odhalení pamětní desky Jaroslava Foglara v Prokopském údolí (29.10.2013)
Pamětní deska v Prokopském údolí připomíná celoživotní skautskou stezku Jaroslava Foglara (28.10.2013)
Jestřáb kronikářem s 40% slevou (07.05.2013)
Lidové noviny (16.12.2011): Talent skončil pod nacistickou gilotinou (23.12.2011)
Pozvánka na výpravu Po stopách rodu Foglarů I – Unhošť pana Jindřicha a dále trampským údolím Loděnice - Kačáku 12. 11. (07.11.2011)
Pozvánka na výpravu Jestřáb na kolejích I. – Prokopským a Dalejským údolím za létacím kolem Jana Tleskače 22. 10. (10.10.2011)
Pozitivní noviny (14.8.2011): Ivo Fencl: "Maminčin" Foglar toužil po ženách (16.08.2011)
Jaká foglarovská výročí si připomeneme v roce 2011? (01.01.2011)
Očekávaná kniha Otto Janky Stopy vedou k Bobří řece právě vyšla (16.09.2010)
Naše noviny 17/2010: Foglarovi ukradli deník i ježka v kleci (10.09.2010)
Ke 100 plus 3 letům od narození Jaroslava Foglara (06.07.2010)
Autorův stoj na hlavě v „Jestřábově letu“ (19.02.2010)
Smrt Jaroslava Foglara připomenul jenom Táborský deník (25.01.2010)
Jaký je Jestřábův let? (20.01.2010)
Kdy vyjdou memoáry Karla Bureše V týmu s Foglarem? (10.11.2009)
Román Jestřábův let vychází koncem listopadu a bude představen na Memoriálu Jana Tleskače (10.11.2009)
MF DNES - Karlovarský kraj (26.10.2009): Proti jedné hrázi stála druhá (27.10.2009)
Kniha připomíná také Jaroslava Foglara (18.10.2009)
Stopy vedou k Bobří řece, chystá se nový foglarovský titul Otto Janky (13.10.2009)
Vyjdou vzpomínky Karla Bureše V týmu s Foglarem (09.10.2009)
Vyšla kniha Čas skautů, kapitola je věnována Jaroslavu Foglarovi (09.10.2009)
Ukázka z připravovaného románu Jestřábův let – Příběh Jaroslava Foglara (18.09.2009)
Vyjde Jestřábův let – románovou formou zachycené životní osudy, tvorba a publicistická činnost J. Foglara (16.09.2009)
Před deseti lety - urna s popelem J. Foglara byla uložena do rodinného hrobu (06.04.2009)
Jablonecký deník: Radosti a smutky Jaroslava Foglara (06.11.2008)
Turnovský a Semilský deník: I Jaroslav Foglar miloval ženy (06.11.2008)
Foglar.archiv (04.08.2008)
Osmičky v životě Jaroslava Foglara (05.02.2008)
Záhady a tajemství Jaroslava Foglara (03.07.2007)
Rozhlasová stanice Vltava oslaví Foglarovo výročí (27.06.2007)
99-99-99 (06.07.2006)
Lásky Jaroslava Foglara (23.06.2006)
Po stopách Jaroslava Foglara (9) - Korunní třída (06.05.2006)
2. 2. 1999 obrazem. Poslední rozloučení s Jaroslavem Foglarem (02.02.2006)
Po stopách Jaroslava Foglara (7) - Nuselská záhada (02.01.2006)
Po stopách Jaroslava Foglara (5) - Poděbrady, Jestřábovo neštěstí (06.12.2005)
Po stopách Jaroslava Foglara (3) - Předlice u Ústí nad Labem aneb stopa vede do Jičína (22.08.2005)
Po stopách Jaroslava Foglara (1) - Historie pochmurného domu (24.07.2005)
Poděbradští skauti opravují hrob Foglarova otce (07.07.2005)
98 let Jaroslava Foglara (06.07.2005)
Říkají mi … Jestřáb (Praha) (05.07.2005)
Muzeum Karla Maye v Radebulu navštívil i Jaroslav Foglar (13.01.2005)
2004: Jaroslav Foglar v médiích (12.01.2005)
Planetku Foglar známe už osm let (12.12.2004)
Bude mít Plzeň ulici Foglarovu, Vontskou, Dušínovu ... ? (10.12.2004)
Pomůžete vzniku diplomové práce o Jaroslavu Foglarovi? (03.12.2004)
Jaroslav Foglar je v internetové encyklopedii (10.11.2004)
Jaroslav Foglar a Melantrich (27.10.2004)
Objeví se Jestřáb v Almanachu Věčnost? (01.09.2004)
Povidla od Foglarových (18.08.2004)
Kouzlo Babího léta (18.09.2001)
Kterak Jaroslav Foglar koupil loď... (17.06.2001)
Pohnete planetkou 9102 Foglar? (02.12.2000)



Foglarovské výroky
Svátek má Valérie
Vyhledávání
 
KNIHA NÁVŠTĚV
13 otázek - kvíz
Poslední komentáře
bez titulku
"Náhodný úlovek, dokonce bez nutnosti nákupu: http://www.imghosting.cz/images/65DSC_6081.jpg "
My máme rádi Česko - hledejte samolepku Ježka v kleci
K Winogově poznámce
"To není zase tak úplně pravda, naštěstí. Mimochodem, kdysi existovala i sešitová edice Winoga. Odhad ... "
Výprava do podzemí Smíchova
Dobrý!
"Jenom nevím, co je to ten "mudl"?"
Výprava do podzemí Smíchova
Musím uznat
"Musím uznat, že je to tak. Nebylo by to poctivé, pěkné ani smysluplné. (Ale malé srovnání. Obdobným ... "
Jan Reinisch: Jak to bylo se silvestrovským příběhem Rychlých šípů?
Nerealisované náměty
"Je fantastické, s jakou vervou se kdekdo snaží, aby byly nakresleny nerealisované náměty a scénáře R ... "
Jan Reinisch: Jak to bylo se silvestrovským příběhem Rychlých šípů?

Nejčtenější
reklama

* Bohouška připravuje redakce ve složení: Milan Lebeda - Alpín (vedoucí), Petr Molka - Best (webmaster), Tomáš Hromádka - Krizmen (redaktor). Bohoušek je připravován ve spolupráci s Pražskou pobočkou SPJF.
* Články vyjadřují názory autorů a jsou majetkem redakce a vlastníků autorských práv. Bez souhlasu redakce nesmí být žádná část Bohouška publikována a to jak v tištěné, tak elektronické podobě.
* Tento web site byl vytvořen prostřednictvím phpRS - redakčního systému napsaného v PHP jazyce.
* Na této stránce použité názvy programových produktů, firem apod. mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
* Zprávy, příspěvky a žádosti můžete poslat na .