Galén – Jan Šimáně sice podporoval veškeré aktivity které se točily kolem mládeže a věnoval velkou část svého života práci s mládeží ale ovšem na druhé straně také dokazatelně psal zprávy pod krycím jménem, co by jedno kolečko v StBácké mašinerii, o svých skautských a mládežnických kamarádech a přátelích.

Zájemcům mohu poslat kopii jeho vázacího aktu a kopii jeho zprávy.

Tím nechci nikterak snižovat jeho zásluhy o vývoj mládeže i za těžkých podmínek normalizace, kdy pořádal zakládání dětských klubů podle vzoru Jaroslava Foglara. které měly celkem dost velký ohlas.

Po roce 1990 bylo pod jeho vedeném obnoveno vydávání časopisu Mladý hlasatel, s čímž, kupodivu, Jestřáb nesouhlasil a od celé akce se distancoval. Za rok pak časopis přestal vycházet – nebyl o něj zájem.

No ale co s tím po víc než třiceti - čtyřiceti nebo dokonce padesáti či šedesáti letech? To neustálé vrtání v minulosti je pro Čechy už paranoidní nemocí. I mezi foglarovci.

Je jedno jestli je člověk Foglarovec, běžná osoba anebo třeba badatel v této nebo jiné sféře.
Podobné osoby, které dokazatelně spolupracovaly s StB a donášely na své kamarády, zařazuji do řady ze zrádcem, konfidentem Karlem Sabinou. Pochopitelně to provinění musí být dokázáno, na nějaké povídačky a dohady nedám. Několika osobám označeným za agenty, spolupracovníky s krycím jménem (to je jistý znak pro toho, co se v této sféře trochu vyzná) jsem dal osobně otázku : Proč ? Někteří mlžili, jiní mi odpověděli a vysvětlili jak to bylo, protože nikdo kdo to na vlastní kůži nezažil si nemůže představit třeba ty tlaky ze strany federálního ministerstva vnitra. Někteří těmto tlakům dokázali inteligentně a chytře odolávat, jiní ne.
Jsem ale přesvědčen, při čemž nesmíme zapomenout i u těch potrefených na jejich různé zásluhy, že ty provinilé není třeba nějak oslavovat – to ne – to není moje parketa.
Podobně jako jsem byl kritický k osobě agenta Bureše zůstanu kritický i k postavě Galéna a dalších « aktivistů » v tomto směru.
Nikdy v budoucnosti nesmíme zapomenout na ty provinivší se - musíme mladé generace poučít - aby se něco podobného už nikdy nestalo.