| STÍNADLA |
Bohousek Soutěžime s Bohouškem
Rubriky
Bohoušek doporučuje
Počet návštěvníků
Počet návštěv od 29. 8. 2000
počet návštěv
Nejčtenější články vydané v posledních 30 dnech

MF Dnes (8.1.2010): Všechny knihy vidím v obrazech

[ Autor: Napsali jste nám | zařazeno: 9. 1. 2010 | přečteno 2239 ]

Z rozhovoru o své tvorbě brněnský malíř Pavel Čech vzpomíná:

* Ilustrujete ovšem i jiné texty než svoje. Začínal jste obálkami pro brněnské nakladatelství Petrov?

Ano, ke knihám Jiřího Kratochvila a Michala Ajvaze, ke kterému jsem se dostal zvláštní cestou. Zavolal mi totiž režisér Petr Kotek, který v roce 1996 natočil Foglarovu Záhadu hlavolamu, že se mu líbil jeden můj obrázek se stínadelskou tematikou. Abych prý přijel do Prahy, že mi ukáže místa, kde natáčel Stínadla. A když jsme tak spolu putovali těmi místy, zeptal se mne, jestli neznám knihu Druhé město od nějakého Ajvaze. Že všichni odrostlí Vontové z té organizace, která v Praze byla ještě za komunistů, ji čtou. Prý je to taková Záhada hlavolamu pro dospělé. Čekal jsem známé postavy a pokračování jejich příběhů, takže když jsem si Druhé město konečně sehnal, byl jsem zklamaný a rozčarovaný. Každý odstavec jsem musel číst několikrát, abych vůbec pochopil, o čem je řeč. Načež jsem se do té knihy tak zamiloval, že jsem ji četl snad pětkrát šestkrát, všem kamarádům jsem ji doporučoval...

* To myslíte kamarády, se kterými jste si hrál na Rychlé šípy?

Ano, a ti si ze mě dělali legraci. Na našich schůzkách předčítali z Druhého města zvlášť nesrozumitelné pasáže s podotknutím, že "to se Jarkovi líbí". Mám totiž přezdívku Jarka Metelka. Ajvaze jsem samozřejmě bránil, jak je geniální. Navíc já všechny jeho knihy vidím v obrazech. Načež mi najednou zazvonil mobil a redaktor Miloš Voráč z Petrova se mě zeptal, jestli prý jsem četl Druhé město od Ajvaze a zda bych nechtěl ilustrovat druhé vydání. Samozřejmě jsem je rád ilustroval, i když bych si představoval výpravné celobarevné vydání a nakonec v knize vyšlo pár černobílých obrázků na obyčejném papíře, jen obálka byla barevná.

* Setkal jste se s Michalem Ajvazem osobně?

Měl jsem s ním sraz v pražské kavárně, když jsem mu chtěl poděkovat, že i díky jeho předchozím knihám, které jsem četl pořád dokola, žiju rok či dva v jeho fantastickém světě. Čekal jsem na něho a říkal si: Jestli teď přijde člověk v saku, kravatě a bude mu třikrát zvonit mobil, tak to bude velké zklamání. A najednou se tam objevil člověk utkaný z pavučinek a stříbrného světýlka, úplně stejný jako hrdinové jeho knih. Byl jsem nadšený.

* Vraťme se ještě k Foglarovi a jeho Stínadlům, vaší zvláště proslulé inspiraci.

Na stínadelské trilogii mě vždy vzrušoval ten kontrast mezi těmi dvěma světy. Ten první, bezpečný svět Druhé strany, barevný a prozářený sluncem, se kterým jsme se setkávali v komiksech, a ten nebezpečný ponurý svět plný tajemství ve stínadelském labyrintu za Rozdělovací třídou. Později jsem četl i Gustava Meyrinka nebo Gézu Včeličku, kde mě také oslovovaly popisy městských labyrintů.


  Reklama
Foglarovské výroky
Svátek má Gabriel
Vyhledávání
 
KNIHA NÁVŠTĚV
13 otázek - kvízy
Poslední komentáře
Píseň Žlutý lebky
""Tisíce děkovných dopisů..." :-) Proslulou hláškou z filmu Limonádový Joe by se téměř dal charakterizovat čtenářský ohlas na článe ... "
Z březnového Kolegia Akademie Jaroslava Foglara 13. 3. 2019
Závidím ...
"Smutně opakuji už poněkolikáté - a je to jako z písničky "Závidím", tuším že od od Nadi Urbánkové: Závidím ..., že v Praze mají mo ... "
Z březnového Kolegia Akademie Jaroslava Foglara 13. 3. 2019
Zase nepřesnosti
"Mimo to, že celý ten článek na mě působí tak nějak divně (ale to asi bude můj osobní postoj) - podle mě tam autor nemusel zbytečně vyhledáva ... "
Za Foglarem a skauty do Kadaně. Výstava ze sbírek Františka Doktora
Jaroslav Foglar a ženy
"Časopis Instinkt ze dne 14. 3. přináší na str. 22 - 27 stať o Jestřábovi, jeho randění s ženami, fotky u textu, cena 25 Kč. Na straně 51 po ... "
Za Foglarem a skauty do Kadaně. Výstava ze sbírek Františka Doktora
Jindra Hojer - trochu jinak
"V programu v pořadí již 104. kolegia Akademie Jaroslava Foglara (setkání probíhají nepřetržitě od roku 2008) se očekává účast zajímavého hos ... "
Pozvánka na únorové kolegium Akademie Jaroslava Foglara
Tečka
"Pane Šantoro, pracuji v průmyslovém odvětví, kde naše technologické pracoviště provádí překlady z tištěných katalogů a vytváří rešerše v češ ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
bez titulku
"Třetí vydání určitě nebude, tato malá chybka bude napravena v elektronické verzi, kterou zpřístupníme po doprodání papírové. Jinak dle mých ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
Vondra
"Urááááá! Takže bude 2. opravené, čili třetí vydán ! ! ? My, sběratelé knížek si rádi smlsneme. Ale na okraj předchozího vysvětlení:Není třeb ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad hodiny
"Díky za upozornění, je to opravdu chybka, která vznikla při počítačovém převodu textu. Je to pro nás poučení, že bude tyto strojopisné texty ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
bez titulku
"Měl bych otázku na pana Šantoru - pokud se tady objeví: Na druhé stránce životopisu Foglar píše, že pracoval čtyřicet tři hodin týdně. Na r ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
svet je malej
"Wabiho jsem poznal v 68 , pomahal Putakovi s rozjezdem prazske 63. Teprve ted , ctu jaky siroky zaber , v zivote mel."
Svět Wabiho Stárky
Mistrovství koho-čeho-čí?
"Soutěžení neslo přídomek "mistrovství" - ale chyběl dovětek koho či čeho nebo čí. Bylo to tedy mistrovství pobočky SPJF, hostitels ... "
Memoriál Jana Tleskače, zámečnického učně ve Stínadlech - mistrovství ve vyjímání ježka z klece. Pražské a středočeské kolo a odpoledne deskových her
Rozdíly v jednotlivých verzích
"Je třeba podotknout, že jednotlivé varianty knihy se neliší jen v barvě obálky, ale také dovnitř všitým obrazovým doprovodem, složeným primá ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
Evangelium podle Jaroslava Foglara - skvělé!
"Byla to snad nejlepší přednáška o Jaroslavu Foglarovi, jakou jsem kdy slyšel. Byl jsem na stejném povídání i vloni v Knihovně V. Havla, ale ... "
Skautský seminář Trignis připomene také odkaz Jaroslava Foglara
bez titulku
"Moc hezká akce :). Sice ne taková masovka jako za Slávka, ale i tak zájemců bylo dost a bylo překvapivé, s jakou chutí se mláďata do soutěže ... "
Memoriál Jana Tleskače, zámečnického učně ve Stínadlech - mistrovství ve vyjímání ježka z klece. Pražské a středočeské kolo a odpoledne deskových her
ad dotisk
"Dotisk má stejnou barvu obálky, jako jedna ze tří variant prvních 200 kusů."
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
Jsou to vlastne dve ruzne edice
"Vytisk z dotisku jsem objednal a zaplatil. Uz se tesim. Podle toho, co tu padlo, bude mit podle me dotisk vetsi sberatelskou hodnotu, pro ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad barevnost obálek
"Dotisk bude mít jinou barvu obalky, nez tech prvnich 200 cislovany? "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad barevnost obálek
"Ještě dodatek k barevnosti obálek. Pouze prvních 200 číslovaných výtisků, které jsou již vyprodané, mělo 3 barvy obálek. Současný dotisk má ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
Díky
"za informaci. To mám radost."
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
.. takže překlep :( nevadí, kniha je to famózní :)
"nicméně cenzura Kuklovy knihy (máme tady 3ks odborně vykuchaného Bahna se stejnými deskami stejného knihařství) byla obsahem Záhady hlavolam ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad elektronické zpřístupnění
"Skautská nadace Jaroslava Foglara počítá s elektronickým zpřístupněním textu na webu nadace po doprodání 100 ks tištěného dotisku, který se ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad Géza Včelička
"Uvedení jména Géza Vidlička, není věcí Jestřába, ale došlo k ní při počítačovém převodu rukopisu na text a uteklo nám to při korekturách, za ... "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána
ad obalky
"Knihy mají 3 barvy obálek, ale kromě barvy obálek jsou textově identické. "
Původní podoba Foglarovy autobiografie vydána

reklama

* Bohouška připravuje redakce ve složení: Milan Lebeda - Alpín (vedoucí), Petr Molka - Best (webmaster), Tomáš Hromádka - Krizmen (redaktor). Bohoušek je připravován ve spolupráci s Pražskou pobočkou SPJF.
* Články vyjadřují názory autorů a jsou majetkem redakce a vlastníků autorských práv. Bez souhlasu redakce nesmí být žádná část Bohouška publikována a to jak v tištěné, tak elektronické podobě.
* Tento web site byl vytvořen prostřednictvím phpRS - redakčního systému napsaného v PHP jazyce.
* Na této stránce použité názvy programových produktů, firem apod. mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
* Zprávy, příspěvky a žádosti můžete poslat na .